I've watched the video and all the screenshots of the translation, and it's AWESOME! I'm bad at Japanese, at best I could only understand the point of the sentence if someone actually says it. I can't read kanji. Seeing how you work on translating a Japanese game really amaze me. FIGHTING...