Drag and flash works perfectly with the UF2 files from the official R4S site.
About software interfering with flashing, I am running on Linux, but that shouldn't be interfering with anything. Specially considering I can flash the official files without a problem.
But for the sake of...