Hey fellas,
Here is a Workaround that helped me fixing my issue.
Start your 3ds while holding select and the power button.
In the menu that opened, select "enable game patching" and "show nand..."
press start for save!!! your are redirected to the main menu.
Click on download download play...