Recent content by h3rmit

  1. h3rmit

    ROM Hack Gyakuten Saiban 1-3 Translation

    Hello, everyone! Sorry for the long absence. Both me and Spazzery have been quite busy in real life, which put off a final, complete and polished release of GS1, even though work was slowly being done in the background and the game was very near completion. In the above post...
  2. h3rmit

    Hacking ROM Hack GBA Project Debug Build recreation of Gyakuten Saiban 1 (Japan)

    Wow, so that's what it would have looked like to work for Capcom in the early 2000s. Quite an impressive reconstruction of GS1's debug menu. It looks like it could be useful in testing edited roms too, especially the feature to switch between game scripts. Do you think it could be made to work...
  3. h3rmit

    ROM Hack Gyakuten Saiban 1-3 Translation

    Hi there. Well, that was meant to be a surprise, but now that the cat is out of the bag, we can no longer hide or deny it. A lot of effort has been put behind the scenes into bringing 3 lines back into the English GBA port of GS1. We closely worked with MCBoy and PhoenixBound...
  4. h3rmit

    ROM Hack Gyakuten Saiban 1-3 Translation

    While we are using Discord for private discussions, there is no Discord server. It would be beyond the scope of this project to also maintain one. As I said, some time ago:
  5. h3rmit

    ROM Hack Gyakuten Saiban 1-3 Translation

    I just checked the DS version and it's "New Game" indeed. So we'll change it :)
  6. h3rmit

    ROM Hack Gyakuten Saiban 1-3 Translation

    It didn't even cross my mind. Does the second word have to be capitalized? It's not an error to be "fixed", but it can be changed, yes. Question is, should it?
  7. h3rmit

    ROM Hack Gyakuten Saiban 1-3 Translation

    Indeed, nobody has translated GS2 on the GBA yet. However, the same could have been said for GS1 and GS3 a few years ago. As for updates... Well, we're still working on case 4 in GS1, but I can't provide any estimations as to when it will be complete.
  8. h3rmit

    ROM Hack Gyakuten Saiban 1-3 Translation

    Thank you! We are doing this as a hobby, so we don't want to get any donations for it. But thanks, it's the sentiment that counts! :)
  9. h3rmit

    ROM Hack Gyakuten Saiban 1-3 Translation

    GS3 is complete, GS1 is still being worked on (3 out of 4 cases have been translated).
  10. h3rmit

    ROM Hack Gyakuten Saiban 1-3 Translation

    That's definitely a big task to uptake, but I could guide you through it. Check your PMs for further details. We fixed that in Patch 006. Please make sure you have downloaded patch 006: Patch 006 Also, please make sure you are patching the correct Japanese ROM, by checking its CRC32...
  11. h3rmit

    ROM Hack Gyakuten Saiban 1-3 Translation

    We fixed that in Patch 006. Please make sure you have downloaded patch 006: Patch 006 Also, please make sure you are patching the correct Japanese ROM, by checking its CRC32 checksum. The Japanese version that this patch works for has a CRC32 of 0D9F9697.
  12. h3rmit

    ROM Hack Gyakuten Saiban 1-3 Translation

    Well, the original project of the first post was dropped a long time ago, as stated in the first post. I only picked it up in 2014 - a long time after it had been abandoned - with the initial intention to just complete GS3, which was completed and fully playable in 2017. Not too bad for a...
  13. h3rmit

    ROM Hack Gyakuten Saiban 1-3 Translation

    A GBA version can play in almost every platform there is, at a decent speed. Even in platforms other versions can't play at all. So there's still some value to that. After all, this project started long before the HD remaster... It would be a shame for it to remain incomplete after all this effort.
  14. h3rmit

    ROM Hack Gyakuten Saiban 1-3 Translation

    Gyakuten Saiban 1 Patch 006 Fixed an infinite loop in case 2-3 and a crash in case 2-4. Edit: If the link on the title is unavailable or doesn't work for you, try this alternative link
  15. h3rmit

    ROM Hack Gyakuten Saiban 1-3 Translation

    Yes, all future updates will be posted here as usual. We can't give any guarantees as to when the next patch will be released, but we're really close!
See more