The ingame screenshot is the direct capture of the rendered frame before outputting to the screen, so there is a meaningful difference. I have tested with Xenoblade 3, Xenoblade X and Mario Odyssey. With Ryujinx, at native resolution, both Xenoblade titles came out to be 1080p in the screenshot...