So I removed the battery to restart it, thinking that it hasn't done anything, and lo and behold the eShop and System Settings apps went missing. I got them back through the recovery updater at least.
How long should it be taking at "Getting CIA file informations..."? I just clicked Y like a minute ago and it's currently at that stage. (N3DS small 10.3 attempting to go to 9.2)