That's what happened for me too, but the thing is: The songs that don't play at all aren't supposed to be on that stage. For me, Fourside doesn't play, and it's listed on Battlefield (even though it should be on Onett).
A good way to check if songs are in the wrong location: Turn up the...