Yes that should be possible, there should be a extract and rebuild cci respectively, when you extract to whatever folder you choose then just choose the same folder under rebuild folder and it should rebuild back to the file, hope this helps!
Note its called extract and rebuild 3ds, same thing...