Following this youtube tutorial checks and, resizes the userdata partition. After this, using Ubuntu can edit the files in userdata for, adding additional cores into the Retron Sq.
I used a linux operating system, Ubuntu, on Oracle's virtual machine VirtualBox. The tutorial for this is German...