Ok. So I installed a new 4.1.0 firmware with the method in the link doing all the steps correctly. It didn't work at all.
After booting from hekate -> FS_XXX, it does exactly the same as described in the first post.
It rewrote the entire BOOT0, BOOT1, also BCPKG2-[1-4], SAFE, SYSTEM and USER...