You don't need to re-download the whole game, you just need to make sure you have your saves uploading to the cloud. On the CFW switch, while offline (to be safe), do whatever cheats you want to your save file (on sysNAND, not emuNAND). Once done, and everything is saved, reboot the CFW switch...