Did you decompress the Chapter1 file?
I use the Fire Emblem Save Tool (FEST).
You drag Chapter1 onto FEST and then it should decompress the file for you.
You edit whatever you want using HxD, then you drag the edited file back onto FEST.
Then you have your new Chapter1 file.