I have a similar problem.
M3 DS Real with the last firmware Sakura just go black screen after M3 DS logo.
The first time I changed the SYSTEM file, I got a failure screen telling me to try to format the mscard.
I did so and now I just have a black screen, even when I update the SYSTEM file...