FTP should work just fine, because you are doing it in local network. Check if there is connection between your PS5 and PC with PowerShell: TNC 192.168.0.x (PS5 IP) -p 2121 (or port displayed on your PS5, while you enable jailbreak there is pop-up that says your FTP port), and check if TCP ping...