I have a USB wifi adapter (Sabrent NT-H802N) and can directly attach to a VM (under the USB icon on VirtualBox), which works just fine with smashhax. You'll probably run into problems with using a built-in wifi card (difficult to gain direct access and change to monitor mode in a VM). But...