Okay, I'm having a serious issue here.
I'm able to add tracks to the game and they appear in the Sound Test, but for some reason they don't actually show up the stage's My Music playlist. I have a bunch of Punch-Out!! songs sitting here in the Sound Test but for some strange reason they won't...