I think you're doing it wrong, place hactools exe, your keys, this patcher and your nca on the same folder.
Open the patcher, set your TitleID, click on patch, select your NCA, a cmd windows will show up, wait for it to finish than click ok, done, you'll have a folder (name the title ID you...