So rather than reading 50 pages, I think I'll just ask.
I don't have a way to connect my SD card to my computer, but, with WiiXplorer, I can take files from my USB stick and put them on my SD card using my Wii. So I did that with RawkSD, and after some tinkering, I got a successful import...