I know this is old but thought I'd share the answer cause I just ran into this while modding an n3dsxl for my brother.
When modding previous systems I formatted the sd cluster size to 64kb and had no issues, but this time the 3ds guide website instructed me to use 32kb and this may have caused...