So, why does this require a physical copy again? Game companies clearly don't consider fan translations piracy (see: Mother 3, Captain Rainbow, Policenauts, countless others), so all you're really doing is making the game harder for most people to play.