Removing the mods is as simple as just deleting the folder with the game's Title ID.
You can have separate mods for the same game as long as they have a different TitleID. So, for example you could have separate mods on the North American version and the European version, but not for a digital...