No I was going from hard drive to hard drive on that screenshot, the usb stick is empty (only 8gb though).
This screenshot of the log might be more usefull actually... Any step I try, with any of my iso file, the program gives me an error saying it is an invalid wii disk ; hence my first attemp...