In the original game, the FPD file contains UTF-16 encoding and width for each character. However, the UTF-16 encoding is not used by the game at all, so the translators at that time just wrote a bunch of 00 00's. The fmp file stores the graphics for each character, each byte representing 2...