I'll start with the companion cube from Portal 2.
The filename tells you which g1t texture pack needs to have this texture replaced.
Simply use the provided qg1t_tool and open the 02664.g1t file.
Browse to the three textures in the bottom right corner named Tex 380, Tex 381 and Tex 382...