Hi, just wanted to let you know you can certainly do that.
Soldering in a battery with matching voltage and size is easy and doable, you could even use non-conductive tape to secure the wires to the contacts first if you want.
But you can actually do that with any electronic as long as the...