Make sure in your pendrive have the PS3 folder and inside UPDATE.
PS3
UPDATE
file
And make sure it is FAT32, not exFat, if you are running Windows 10+ you may need to download software to format your Pendrive to FAT32. Just remember this step will erase everything inside your Pendrive!