Another tool hits the list! Wish I had enough time to test this tool out, as it sounds like there's still some gameobject data left to find and to test what kind of levels can be made.
I have finally added fleece to the tools list! I was able to successfully convert the BSON file to a JSON file, though I have not tried converting it back yet. I am curious of what happens if you modify the values though.