I emailed Nintendo because my 3DS was stolen, they said if I could provide the Friend Code and serial number and Police report they could send an update to break the 3DS console.
TL;DR
It's true. They can clearly brick a console, but if you are asking it, they need proof you owned the console.