Hey, someone has got to set the bar for lurking ;)
Anyway, the game is not scratched. It works like a charm with the regular MIOS. I even used CleanRip to verify the checksum and it checked out perfectly, so the Wii can definitely read it.
I'm not sure how it could not be compatible, because...