Thanks for the info. I'll ask him, but if all else fails, how would I parse that kind of binary file (perhaps using Cartographer) to create an ATLAS-compatible script to inject Shift_JIS text? I seem to need configuration options, but how do I detect those?
This information would be very...