The competitive amiibo scene has been looking into this as well. This should probably kickstart some of your observations.
Most of the bin file has been mapped out save for a few bytes. If you guys need a rough primer on how amiibo function overall, I've written a guide at the Amiibo Doctor...