Gaming Spelunker Collection - menu translation

Ryccardo

Penguin accelerator
OP
Member
Joined
Feb 13, 2015
Messages
7,696
Trophies
1
Age
28
Location
Imola
XP
6,919
Country
Italy
Main menu:
>Play Game
>Online Ranking
>Replay
>Free Play (with savestates)
>Gallery (lol page 4 has a disclaimer in English but rest of game is untranslated)
>Credits

Game selection:
[Atari 1984] [NES 1985] [NES with 1 life]
[Arcade 1985] [Arcade 1986] [NES with unlimited lives, time attack]
(rightmost column only in regular mode)
(after selecting a game in Replay mode: [Play] [Delete] [Back])

Pause menu:
> Continue
> Reset
~ Save Replay
~ Load State
~ Save State
> Options [Controls, Video, Sound]
(space)
> Exit
(~ = only in Free Play)

Anything you save at the end of a game is a replay

You know the rules, X or triangle jump (by default), other 2 buttons attack with air=health the random ghost, down+attack plants bomb that kills you in a good 5-man radius, up+attack shoots firework that scares bats (and kills you if touched), you die if you fall more than 4 to 8 pixels depending on what you were doing (except in the arcade versions)
 

Site & Scene News

Popular threads in this forum

General chit-chat
Help Users
    BakerMan @ BakerMan: "I'm cheating on you with your hamster's cousin's owner's dog's favorite tree"