If this was doable, it could be the start of something big. Nice idea you got there ^^
The problem is you'd still be limited in working with whatever the savegame section of the cart has allocated for storage (since there's not really any way for the ds mode at the moment to use external storage). Until if/when that problem is worked around, we'll be rather limited in what can be done, I think.