Potential Trails in the Sky the 3rd PS3 or PSP Translation Project

Discussion in 'PSP - Games & Content' started by Zeonis, May 14, 2017.

  1. Zeonis
    OP

    Zeonis Advanced Member

    Newcomer
    53
    12
    May 18, 2016
    United States
    Does anyone have the technical skills to use the translation from the Trails in the Sky the 3rd PC version to make a fan translation of the PS3 and/or PSP versions?
     
    lcie nimbus and wakabayashy like this.
  2. lcie nimbus

    lcie nimbus 100th degree asskicker

    Member
    1,335
    806
    Dec 25, 2015
    Canada
    Alberta , Canada
    not me, but id love to see this translsted for the psp.
     
    Zeonis likes this.
  3. Bonestorm

    Bonestorm GBAtemp Fan

    Member
    397
    151
    Jan 15, 2017
    Canada
    Midgar, Sector 5
    I was about to make this same thread is anyone working on a translated PSP version or even Vita version of the 3rd game??? English version has already been localized for PC for some reason.
     
  4. wakabayashy

    wakabayashy GBAtemp Fan

    Member
    330
    62
    Dec 25, 2014
    France
    France
    vita version not now, the team is focused with FC and then SC

    with the version vita (evolution), it's not just a port but there's some translation to be done regards to new material for vita
     
  5. flame1234

    flame1234 GBAtemp Advanced Fan

    Member
    720
    407
    May 17, 2009
    United States
    It is too new. It was just commercially released on PC last week. I'd wait a year and try again. I don't want to cut into sales of their title.

    If you want to do something:
    1) For Trails in the Sky, we could try updating the PSP version script with the latest one from the PC version
    2) For Trails in the Sky SC, we could try updating the PSP version script with the latest revised version from the PC. Additional revisions to the script were made after the PSP gold master was made.
     
    Last edited by flame1234, May 19, 2017
  6. Zeonis
    OP

    Zeonis Advanced Member

    Newcomer
    53
    12
    May 18, 2016
    United States
    @flame1234
    That makes sense. So you are saying you have the knowledge to update the scripts of Trails in the Sky FC & SC?
     
    Last edited by Zeonis, May 20, 2017