I see you're using my theme, which is organized with tiers. The 'wii' tier works a little different than the others (computers, consoles etc.), it doesn't make use of plugins. So you can't link plugins to these buttons. For example for GameCube you just need to have Nintendont in the apps folder and GC iso's in the Games folder