In Japan it was called Necro-Nesia, elsewhere it was called Escape from Bug Island.
The Japanese version was deemed awful so Eidos, who were working on the localisation decided to make it better. They made the controls better and a few other things (apparently) but the game I played was also awful so god knows how bad the Japanese version was.
Not worth playing at all but if you're after a decent survival horror game then try Cursed Mountain.