God... the N64 controller possibly one of the worst gaming controllers ever built for the human hands. Even worse than Atari Jaguar's telephone-y controller in comparison was okay-ish.
Just buy a SuperPad 64 or HoriPad 64 and you've got the best for the console (they're available with clear cases, though it may be hard to find).