I think they just mean Thenaya only works with amiibo currently, but the post they link to doesn't say that directly.umm... that didn't really help. I read every word, was I supposed to find something there?
If you want to dump skylanders data in particular, theres a windows program for that already, called "Skylanders GUI tool".