There's also Resident Evil: Mercenaries, which was really fun. I've enjoyed the Dementium series quite a bit. I think "Remastered" was released for 3DS and is worth checking out. "Spirit Camera" had a lot of very good ideas that were just awful in practice. Fatal Frame was OK.
There's also the DS games, if you happen to have a flashcart. (I do.)