I downloaded the japanese demo of tetris and it put it in front of my zelda game which pissed me off. Can't find anywhere on google on how to reorganize the games.
I dunno how either, i thing is just automated, maybe in a update it will be possible. Usually whatever game you play in specific order is how is gonna be. Unless we missed something.... Did you check nintendo online manual?