I played the first two when they came out... unfortunally you really need to understand Japanese to effectivly play this.
There have been walkthoughs produced for these, its something on my todo list.
If this is like the first 2, the battle system is somewhat like Tales of Phantasia, an action...