@Randqalan @Dyhr
Okay, well, it looks as though I've inadvertently started a huge debate about DLCs here, and for that, I apologize.
Anyway, another idea I tried was to try to compile the DLCs using modded assets from the PS Vita version's DLCs (which I actually do have and do work) with...