ROM Hack Mario & Luigi: Can I apply the superstar saga (Cartridge Rumble Patch) to Korean ROM?

hopan

New Member
OP
Newbie
Joined
Apr 7, 2024
Messages
4
Trophies
0
Age
30
XP
22
Country
Korea, South
There is a game file that translates the Japanese version of the game into Korean

I applied the Japanese patch released by @djedditt , but it failed because MD5 was not correct

If I give you Korean ROM, can you give me an applicable patch?
 

djedditt

Member
Newcomer
Joined
Jan 15, 2021
Messages
22
Trophies
0
Age
34
XP
300
Country
Netherlands
MD5 mismatch is not necessarily problem in this case. You can try patching the rom anyway using Lunar IPS for example. If you share the Korean translation patch I can check for potential conflicts.

Do note that sharing the full rom is not allowed. If you don't have the patch file or link to the patch, Lunar IPS can generate an .ips patch for you. You'd need an unmodified Japanese rom and the Korean translated one to generate it.
 

hopan

New Member
OP
Newbie
Joined
Apr 7, 2024
Messages
4
Trophies
0
Age
30
XP
22
Country
Korea, South
Thank you for your response.

I created a .ips patch in the way shown in the answer.

However, there is a problem. Reapplying the generated .ips patch to the Japanese ROM causes an error.

Is it okay to attach the .ips patch file? If you don't mind, I will attach the .ips patch file.
Post automatically merged:

MD5 mismatch is not necessarily problem in this case. You can try patching the rom anyway using Lunar IPS for example. If you share the Korean translation patch I can check for potential conflicts.

Do note that sharing the full rom is not allowed. If you don't have the patch file or link to the patch, Lunar IPS can generate an .ips patch for you. You'd need an unmodified Japanese rom and the Korean translated one to generate it.
When using the luna ips program,

'failed to create patch for entire file.
your modified file has changes at or beyond the 16 MB mark.'

An error occurs.

It's too hard.
If there's no way, you don't have to help. Thank you.
 
Last edited by hopan,

master801

Well-Known Member
Member
Joined
Feb 24, 2011
Messages
1,168
Trophies
1
XP
2,522
Country
United States
Have you already tried patching the Korean ROM with the Japanese Rumble IPS patch anyway?

Unless the Korean patch somehow overrides the rumble patch, it should still work. (I don't have an EZ Flash Omega DE, so I can't test this.)

Anyway, this is an xdelta patch for the Korean translation (use No-Intro Japanese ROM with MD5 D571970F19FAFDBCDDDB71A02563317E).

The website for the translation is dead, so this is pretty hard to find.
 

Attachments

  • Mario & Luigi RPG (Japan) (Korean Translation).zip
    143.9 KB · Views: 6

hopan

New Member
OP
Newbie
Joined
Apr 7, 2024
Messages
4
Trophies
0
Age
30
XP
22
Country
Korea, South
Have you already tried patching the Korean ROM with the Japanese Rumble IPS patch anyway?

Unless the Korean patch somehow overrides the rumble patch, it should still work. (I don't have an EZ Flash Omega DE, so I can't test this.)

Anyway, this is an xdelta patch for the Korean translation (use No-Intro Japanese ROM with MD5 D571970F19FAFDBCDDDB71A02563317E).

The website for the translation is dead, so this is pretty hard to find.
Thank you.
I'll apply the patch and reply to you.
 

master801

Well-Known Member
Member
Joined
Feb 24, 2011
Messages
1,168
Trophies
1
XP
2,522
Country
United States
Thank you.
I'll apply the patch and reply to you.
No, that xdelta patch was just for the Korean translation.

This is the Korean translation with the rumble patch pre-applied. Apply this to a clean Japan ROM. It should work, but I can't test it.
 

Attachments

  • Mario & Luigi RPG (Korean Translation) (Rumble Patch).zip
    144.2 KB · Views: 8
  • Like
Reactions: hippy dave

hopan

New Member
OP
Newbie
Joined
Apr 7, 2024
Messages
4
Trophies
0
Age
30
XP
22
Country
Korea, South
No, that xdelta patch was just for the Korean translation.

This is the Korean translation with the rumble patch pre-applied. Apply this to a clean Japan ROM. It should work, but I can't test it.
I applied the patch you applied to the clean Japan ROM.

It runs normally in the PC emulator (Visual Boy Advance), and the Rumble option is also enabled in the Settings menu.
However, when running in analog pocket (Omega DE), it stops on the white screen behind the Nintendo logo.
I wanted to enjoy it in Korean, but that's too bad.
Post automatically merged:

These are the symptoms that appear.
 

Attachments

  • apml.jpg
    apml.jpg
    458 KB · Views: 8
  • apml2.mp4
    3.8 MB
Last edited by hopan,

hippy dave

BBMB
Member
Joined
Apr 30, 2012
Messages
9,917
Trophies
2
XP
29,899
Country
United Kingdom
Thought I'd confirm it on Nintendo hardware in case it helps, I don't have a DE or anything with rumble, but on a regular Omega on an original GBA and a Micro, it does the same thing, stops on white screen after alpha dream logo, with weird noises.
 

Site & Scene News

Popular threads in this forum

General chit-chat
Help Users
  • Veho @ Veho:
    It's not a Nintendo / iQue official product, it's a 3rd party custom.
    +1
  • Veho @ Veho:
    Nothing special about it other than it's more comfortable than the Lite
    for people with beefy hands.
    +1
  • Jayro @ Jayro:
    I have yaoi anime hands, very lorge but slender.
  • Jayro @ Jayro:
    I'm Slenderman.
  • Veho @ Veho:
    I have hands.
  • BakerMan @ BakerMan:
    imagine not having hands, cringe
    +1
  • AncientBoi @ AncientBoi:
    ESPECIALLY for things I do to myself :sad:.. :tpi::rofl2: Or others :shy::blush::evil:
    +1
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    @SylverReZ if you could find a v5 DS ML you would have the best of both worlds since the v5 units had the same backlight brightness levels as the DS Lite unlockable with flashme
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    but that's a long shot
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    i think only the red mario kart edition phat was v5
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    A woman with no arms and no legs was sitting on a beach. A man comes along and the woman says, "I've never been hugged before." So the man feels bad and hugs her. She says "Well i've also never been kissed before." So he gives her a kiss on the cheek. She says "Well I've also never been fucked before." So the man picks her up, and throws her in the ocean and says "Now you're fucked."
    +2
  • BakerMan @ BakerMan:
    lmao
  • BakerMan @ BakerMan:
    anyways, we need to re-normalize physical media

    if i didn't want my games to be permanent, then i'd rent them
    +1
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    Agreed, that why I try to buy all my games on disc, Xbox anyways. Switch games (which I pirate tbh) don't matter much, I stay offline 24/7 anyways.
  • AncientBoi @ AncientBoi:
    I don't pirate them, I Use Them :mellow:. Like I do @BigOnYa 's couch :tpi::evil::rofl2:
    +1
  • cearp @ cearp:
    @BakerMan - you can still "own" digital media, arguably easier and better than physical since you can make copies and backups, as much as you like.

    The issue is DRM
  • cearp @ cearp:
    You can buy drm free games / music / ebooks, and if you keep backups of your data (like documents and family photos etc), then you shouldn't lose the game. but with a disk, your toddler could put it in the toaster and there goes your $60

    :rofl2:
  • cearp @ cearp:
    still, I agree physical media is nice to have. just pointing out the issue is drm
  • rqkaiju2 @ rqkaiju2:
    i like physical media because it actually feels like you own it. thats why i plan on burning music to cds
  • cearp @ cearp:
    It's nice to not have to have a lot of physical things though, saves space
    +1
  • AncientBoi @ AncientBoi:
    Nor clothes 🤮 . Saves on time, soap, water and money having to wash them. :D
  • SylverReZ @ SylverReZ:
    @rqkaiju2, Physical media is a great source for archiving your data, none of that cloud storage shiz.
    +1
  • AncientBoi @ AncientBoi:
    [squeezes @SylverReZ onto a physical media, then archives you in my old stuff box] :tpi::rofl2::tpi:
    +1
    AncientBoi @ AncientBoi: [squeezes @SylverReZ onto a physical media, then archives you in my old stuff box]... +1