ddd is dumping the game files in extracted format, not the encrypted installable packages from Nintendo servers used by WUP installer.
Ok is there a way to repackage it back to the encrypted installable packages for it to work for this? Or am I just better to download it and follow the steps?