ok, in a nutshell; updated my 3DS to 4.1.8-u because, by my earlier readings, my firmware was fine. (reads as Chronicles of Narnia).
Now, when I load my flashcart, it gives me a "can't read" error.
When I put it into my GF's 3DS (old firmware), it works fine.
So, I download the updater, load...