Phoenix Wright was the first game that came up to my mind. I don't play that much but I played The Last Story last summer and I really enjoyed it. Music was awesome, I really liked it.
I have to say Kingdom Hearts also. I played Kingdom Hearts Dreams Drop Distance just some weeks ago and music...