Does this work when playing Wii games? I've only got two wii remotes, and I want to use this to play the digital download version (legitimate eshop copy, if that changes anything) with an xbox controller as well. I could just do it on dolphin but for various reasons I'd rather have it...