Hi all, I'm new here so go easy on me. I decided I wanted to make a game box sleeve for the fan translation. I know some already exist, but I wanted to try it as I've never made a game box cover / sleeve before.
A few notes:
I hope you it, I'm pretty happy with the result.
Best of luck with the rest of the translation! <3
DOWNLOAD LINKS
European cover
May 2nd, 2014: Updated to correct English and Spanish spelling mistakes (thanks Feroz El Mejor)
I will be updating the cover again with better upscaling methods (mentioned by Mario92), as I'm new to this I've never used the methods described hence why it isn't in this update. After I'm confident with this design being finished I'll work on a North American cover (thinner spines, redesigned information box). After this design is done I'll be designing an improved back of the box featuring an appropriate blurb that doesn't cover character artwork. I will be removing all non-English text from the new cover due to the translation only being in English.
A few notes:
- the blurb is just an adapted version of the original Investigations blurb
- I had to remake the logo due to the low resolution image given, so it may be a little different
- I also had to redesign the logo to fit the spine, I took inspiration from the EU Investigations spine
- I couldn't find high resolution images of some of the fourth character on the front cover, this is the only thing I feel is wrong with the cover
I hope you it, I'm pretty happy with the result.
Best of luck with the rest of the translation! <3
DOWNLOAD LINKS
European cover
May 2nd, 2014: Updated to correct English and Spanish spelling mistakes (thanks Feroz El Mejor)
I will be updating the cover again with better upscaling methods (mentioned by Mario92), as I'm new to this I've never used the methods described hence why it isn't in this update. After I'm confident with this design being finished I'll work on a North American cover (thinner spines, redesigned information box). After this design is done I'll be designing an improved back of the box featuring an appropriate blurb that doesn't cover character artwork. I will be removing all non-English text from the new cover due to the translation only being in English.