Reply to thread
GBAtemp.net - The Independent Video Game Community
Search
Search titles only
By:
Search titles only
By:
Reply to thread
GBAtemp.net - The Independent Video Game Community
Home
Log in
Terms & Rules
Donate
Forums
New posts
Search forums
Groups
Public Events
New
New posts
New resources
New blog entries
New profile posts
New blog entry comments
New threadmarks
Latest activity
Cheats
Cheat Codes Add and Request group
The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom cheat codes
Pokémon Legends: Arceus cheat codes
Xenoblade Chronicles 3 cheat codes
Fire Emblem Engage cheat codes
Request a cheat...
Tutorials
Nintendo Switch tutorials
Nintendo 3DS tutorials
Nintendo Wii U tutorials
Reviews
Overview
Official reviews
User reviews
Downloads
Latest reviews
Search resources
Blogs
New entries
New comments
Blog list
Search blogs
Chat
Top chatters
Search
Search titles only
By:
Search titles only
By:
Log in
Register
New posts
Search forums
Log in
Register
Home
Forums
PC, Console & Handheld Discussions
Sony PSP
[PSP] La Pucelle Ragnarok Translation
Menu
Install the app
Install
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Reply to thread
Message
<blockquote data-quote="JNew" data-source="post: 5352744" data-attributes="member: 361671"><p>Hello all,</p><p> </p><p>I know this thread hasn't been active in a few months, but I wanted to see if I could throw in a small grammatical correction. I understand that you don't have access to an apostrophe and are using Shift-JIS periods, commas, etc, but there are a few typos I've noticed that should be fixable. I'm not sure what the best way to go about this would be, so if you see this post ChepChep and are interested let me know. I read through a lot of this thread and I am extremely impressed with the technical work. I have a background in computer engineering so I respect how difficult it is to reverse engineer a translation like you have.</p><p> </p><p>Edit: Although unfortunately, reading the double-width story dialogue is really straining my eyes to the point of physical discomfort... not sure if I can get used to it. <img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" class="smilie smilie--sprite smilie--sprite29" alt=":(" title="frown :(" loading="lazy" data-shortname=":(" /></p></blockquote><p></p>
[QUOTE="JNew, post: 5352744, member: 361671"] Hello all, I know this thread hasn't been active in a few months, but I wanted to see if I could throw in a small grammatical correction. I understand that you don't have access to an apostrophe and are using Shift-JIS periods, commas, etc, but there are a few typos I've noticed that should be fixable. I'm not sure what the best way to go about this would be, so if you see this post ChepChep and are interested let me know. I read through a lot of this thread and I am extremely impressed with the technical work. I have a background in computer engineering so I respect how difficult it is to reverse engineer a translation like you have. Edit: Although unfortunately, reading the double-width story dialogue is really straining my eyes to the point of physical discomfort... not sure if I can get used to it. :( [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
Post reply
Home
Forums
PC, Console & Handheld Discussions
Sony PSP
[PSP] La Pucelle Ragnarok Translation
General chit-chat
Help
Users
Settings
Notifications
Miscellaneous
Inverse message direction
Display editor on top
Enable maximized mode
Display images as links
Hide bot messages
Hide statuses
Hide chatter list
Show messages from ignored users
Temporarily disable chat
Receive mention alerts
Sound notifications
Normal messages
Private messages
Whisper messages
Mention messages
Bot messages
Desktop notifications
Normal messages
Private messages
Whisper messages
Mention messages
Bot messages
Options
Options
View top chatters
No one is chatting at the moment.
@
K3Nv2
:
@BigOnYa
, don't you love how smooth MD20 is
Today at 3:56 AM
@
BigOnYa
:
Mad dog 20 20? Oh yea fixed the typo. I haven't seen that or had forever. Do they still make it?
Today at 3:57 AM
@
K3Nv2
:
I think it's why I'm alive
+1
Today at 3:58 AM
@
BigOnYa
:
What happens if when playing Paper Mario, you start a fire in-game?
Today at 4:17 AM
@
K3Nv2
:
https://youtu.be/vja8uoOy5XE?si=d2qo7jYK9TiyaOZ2
+1
Today at 4:33 AM
@
Psionic Roshambo
:
Paper Mario is a drug dealer and he is all about the paper yo lol
+2
Today at 4:57 AM
@
OctoAori20
:
Ffft
Today at 5:08 AM
@
OctoAori20
:
On another note, I love how folks are drawing Callie in that suit that Splatoon NA dropped on Twitter
Today at 5:09 AM
@
RetroNerdGamer
:
Beer isnt my thing but a root beer once in a while is good
Today at 5:55 AM
@
RetroNerdGamer
:
it gotta be MUG brand tho
Today at 5:55 AM
@
RetroNerdGamer
:
man i shoulda gotten one to open a cold one with TTYD Remake
Today at 5:55 AM
@
Sicklyboy
:
man, rootbeer is so good
Today at 6:07 AM
@
Sicklyboy
:
Think I prefer Barq's to MUG though. But, it's been a while, maybe I need a side by side to refresh my memory lol
Today at 6:07 AM
@
K3Nv2
:
I like Frosties if you see it at the store worth atry
+1
Today at 6:13 AM
@
K3Nv2
:
https://sodapopstop.com/shop/root-beer/frostie-root-beer/
+1
Today at 6:14 AM
@
Sicklyboy
:
Hmmm interesting
Today at 6:16 AM
@
K3Nv2
:
Fucking bottled sodas priced more stupid than 12 packs
Today at 6:17 AM
@
RetroNerdGamer
:
yooo might try taht frostie one
Today at 6:26 AM
@
RetroNerdGamer
:
order it onlinen if i have to.
Today at 6:26 AM
@
RetroNerdGamer
:
soda in glass bottles are like B L I S S
Today at 6:26 AM
@
Psionic Roshambo
:
https://www.youtube.com/watch?v=EIoANBgzYkQ
+1
Today at 6:47 AM
@
K3Nv2
:
https://youtube.com/shorts/gz90ppV7yfE?si=y1IdUB1kPvndhn5P
Today at 7:25 AM
@
SylverReZ
:
@Psionic Roshambo
,
https://www.youtube.com/watch?v=lRM_pe7IZeQ
+1
Today at 8:24 AM
@
ZeroT21
:
it's a frappy moment
+1
Today at 8:46 AM
@
SylverReZ
:
Yummy yummy
46 minutes ago
Submit
@
SylverReZ
:
Yummy yummy
46 minutes ago
Chat
0