Just Dance won't work with EmuNAND. The only way that works reliable is the Wad2Bin tool having the DLC on the SD-card. I spent hours of time into EmuNAND/SNEEK methods finding out in the end that Wad2Bin is the only one that works the best, but not the fastest. This is the same for Guitar Hero...